out of touch
英 [aʊt ɒv tʌtʃ]
美 [aʊt əv tʌtʃ]
adj. 不了解最新情况的; (与某人)失去联系的
Collins.1
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 不了解最新情况的
Someone who isout of touch witha situation is not aware of recent changes in it.- Washington politicians are out of touch with the American people...
华盛顿的政客们脱离了美国民众。 - If they really believe in this then they must be completely out of touch.
如果他们真的相信这一点,那么他们肯定是完全与现实脱节了。
- Washington politicians are out of touch with the American people...
- ADJ (与某人)未有联系的,失去音讯的
If you areout of touchwith someone, you have not been in contact with them recently and are not familiar with their present situation.- James wasn't invited. We've been out of touch for years.
没有邀请詹姆斯,我们已经多年未联系了。
- James wasn't invited. We've been out of touch for years.
双语例句
- Now the individual is a sad feeling, ah, construction and our design is out of touch.
现在个人感觉是一种悲哀啊,土建和我们的设计是脱节的。 - To be frank with you, I've been out of touch with most of my old friends.
实话告诉你,我和大部份的老朋友都失去联系了。 - She left for Beijing ten years ago and we have been out of touch since.
十年前他离开这儿到北京去的,从那以后我们就失去了联系。 - My conclusion about him: overbearing and out of touch.
我对他的结论:傲慢,脱离现实。 - He has been out of touch with his teacher since the war.
战争之后,他就和他的老师失去了联系。 - Humans are out of touch with the land or the dream of the ocean and natural world.
(这是因为)人类离开了大地的触摸、或海洋和自然界的梦想。 - He is now out of touch with his old friends.
他现在已经没有和他过赴的朋友联系了。 - If you are still dieting to slim down, then you are out of touch.
如果你还在通过节食来瘦身,那你就落伍了。 - Its goods declined in quality, and became dull and out of touch with modern taste.
它的产品质量下降,变得萧条而且失去了对现代品味的触觉。 - Edward was out of touch with his family.
爱德华与他的亲人失去了联系。